<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Welsh Govenment News - Newyddion</title>
    <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/</link>
    <description>News from Welsh Govenment</description>
    <language>en-GB</language>
    <generator>PRgloo</generator>
    <atom:link href="https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/feed/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6ac3ee61ad67789a4d033841</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/y-gweinidog-cyllid-i-arwain-y-ddadl-dros-gyllid-tecach-a-chyflwyno-buddsoddiad-yn-y-rheilffyrdd</link>
      <title>Y Gweinidog Cyllid i arwain y ddadl dros gyllid tecach a chyflwyno buddsoddiad yn y rheilffyrdd</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bydd Aelodau'r Senedd yn trafod cynnig trawsbleidiol sy'n galw am gyflymu buddsoddiad yn rheilffyrdd Cymru a rhoi mwy o hyblygrwydd ariannol i Weinidogion Cymru.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mae'r cynnig yn galw am ddileu'r cyfyngiadau ar Gronfa Wrth Gefn Cymru, gwelliannau i’r ffordd y mae fformiwla Barnett yn gweithredu, a chyflawni ymrwymiad Llywodraeth y DU o £14 biliwn i reilffyrdd Cymru.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mae'r Gweinidog Cyllid, Elin Jones, yn dweud y bydd cydweithio i wneud yr achos dros gyllid tecach a chyflawni cyflymach yn helpu i sicrhau bod llais Cymru yn cael ei glywed.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 05:00:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abd2468ad67789a4dfb9ad0</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/y-tasglu-canol-trefi-yn-dechrau-ar-ei-waith-gyda-chyhoeddi-ei-aelodau</link>
      <title>Y Tasglu Canol Trefi yn dechrau ar ei waith gyda chyhoeddi ei aelodau</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Mae aelodau Tasglu Canol Trefi Llywodraeth Cymru wedi'u cyhoeddi, i ddod ag arbenigeddau ynghyd o fyd busnes, cynllunio, tai a llywodraeth leol.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Gan weithio gyda'r cyd-Gadeiryddion, bydd yr aelodau'n ystyried yr heriau a'r cyfleoedd sy'n wynebu canol trefi Cymru ac yn helpu i ddatblygu argymhellion ymarferol, yn seiliedig ar y dystiolaeth ar gyfer Gweinidogion Cymru.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bydd y gwaith hwn yn adeiladu ar y gefnogaeth ddiweddar i'r stryd fawr, gan gynnwys toriad o 30% yn yr ardreth ar gyfer busnesau lletygarwch a hamdden cymwys o 1 Ebrill 2027. Disgwylir argymhellion y Tasglu yn gynnar y flwyddyn nesaf.&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 12:20:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abce93bad67789a4dfb92e1</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/rheolau-prisiau-alcohol-yn-newid-yng-nghymru-i-helpu-i-achub-bywydau</link>
      <title>Rheolau prisiau alcohol yn newid yng Nghymru i helpu i achub bywydau</title>
      <description><![CDATA[<p>O heddiw ymlaen (dydd Iau 1 Hydref), bydd isafbris uned o alcohol yng Nghymru yn cynyddu o 50c i 65c, mewn ymgais y disgwylir iddo achub cannoedd o fywydau.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 23:01:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abcc6fbad67789a4dfb8dda</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/gallai-pobl-cymru-hawlio-mwy-o-arian-i-helpu-gyda-chostau-byw</link>
      <title>Gallai pobl Cymru hawlio mwy o arian i helpu gyda chostau byw</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Gallai miloedd o bobl ledled Cymru fod yn colli allan ar arian y mae ganddyn nhw'r hawl iddo, wrth i filiau ynni gyrraedd eu lefel uchaf ers tair blynedd y gaeaf hwn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mae'r ymgyrch Hawliwch yr Hyn sy'n Ddyledus i Chi yn cysylltu pobl â chyngor cyfrinachol rhad ac am ddim drwy Advicelink Cymru - sy'n rhan o becyn cymorth costau byw Llywodraeth Cymru.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Y llynedd, fe wnaeth Advicelink Cymru, a darparwyr cyngor eraill a ariennir gan Lywodraeth Cymru, helpu 79,000 o bobl ledled Cymru gyda materion lles cymdeithasol.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 22:00:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/b4b605178d2946cf862d19fe55b5251d.jpg?width=400" length="905235"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abcc148ad67789a4dfb8d40</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/unedau-newyddenedigol-yn-cryfhaur-gefnogaeth-i-leisiau-rhieni-mewn-gofal</link>
      <title>Unedau newyddenedigol yn cryfhau'r gefnogaeth i leisiau rhieni mewn gofal</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mae pob uned newyddenedigol yng Nghymru bellach yn ymgysylltu â Siarter Babanod Bliss, naill ai drwy fod wedi ennill achrediad efydd neu drwy gyflwyno cais i gael eu hasesu.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mae Siarter Babanod Bliss yn golygu bod timau newyddenedigol yn trin rhieni fel partneriaid hanfodol, gan eu cynnwys yn y penderfyniadau am ofal eu babi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mae adnoddau dwyieithog a chymorth wedi'i deilwra yn cael eu datblygu i helpu pob teulu i gymryd rhan yng ngofal eu babi.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2026 08:20:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/a0a58a59663a4465af81ad78dfc2f949.JPG?width=400" length="1594377"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abb849bad67789a4dfb7db3</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/unesco-yn-tynnu-sylw-at-yr-arweinyddiaeth-fyd-eang-gan-gymru-wrth-gefnogi-ieithoedd-yn-yr-oes-ddigidol</link>
      <title>UNESCO yn tynnu sylw at yr arweinyddiaeth fyd-eang gan Gymru wrth gefnogi ieithoedd yn yr oes ddigidol</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Defnyddio profiad Cymru o ddatblygu a chefnogi technoleg ddwyieithog i ddatblygu pecyn cymorth newydd UNESCO.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mae'r pecyn cymorth yn darparu canllawiau ymarferol i gefnogi gwasanaethau digidol amlieithog.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mae UNESCO yn rhannu profiad Cymru yn rhyngwladol i helpu gwledydd a chymunedau eraill i gryfhau'r defnydd o'u hieithoedd yn y byd digidol.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 23:01:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/29dfe199ff494d849513173dfe5484d9.jpg?width=400" length="117134"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abbcc9dad67789a4dfb8841</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/rydyn-nin-cymryd-camau-ymarferol-ar-unwaith-i-gefnogi-uchelgais-cymru-ar-gyfer-chwaraeon-y-gweinidog-chwaraeon</link>
      <title>“Rydyn ni’n cymryd camau ymarferol ar unwaith i gefnogi uchelgais Cymru ar gyfer chwaraeon” – Y Gweinidog Chwaraeon</title>
      <description><![CDATA[<p><em>Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi buddsoddiad ychwanegol o £2filiwn mewn cyfleusterau chwaraeon ledled y wlad.</em></p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 23:01:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abbc080ad67789a4dfb838b</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/y-ddirwy-am-adael-i-injan-redeg-yn-fwy-na-threblu-wrth-i-gymru-fynd-ir-afael-a-llygredd-aer</link>
      <title>Y Ddirwy am adael i injan redeg yn fwy na threblu wrth i Gymru fynd i'r afael â llygredd aer</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Bydd y ddirwy am adael i injan cerbyd redeg wrth fod wedi parcio yn codi o £20 i rhwng £75 a £150 o 30 Medi 2026.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Nod y newid yw diogelu iechyd y cyhoedd drwy leihau llygredd aer, sy'n cyfrannu at glefyd y galon a chlefyd yr ysgyfaint ac yn effeithio'n anghymesur ar blant a phobl agored i niwed.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Nododd y Gweinidog Cabinet, Llyr Gruffydd, y newid wrth ymweliad ag Ysgol Gynradd Maerun yng Nghasnewydd, lle mae disgyblion wedi cymryd rhan mewn prosiect a ariennir gan Lywodraeth Cymru i atal pobl rhag gadael eu hinjans i redeg.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 22:00:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6abbbfc7ad67789a4dfb8365</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/dull-newydd-o-roi-cymorth-yn-gynt-i-gig-cymru</link>
      <title>Dull newydd o roi cymorth yn gynt i GIG Cymru</title>
      <description>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mae dull newydd wedi'i gynllunio i gryfhau atebolrwydd GIG Cymru, yn ogystal â nodi risgiau'n gynt a darparu cymorth i fyrddau iechyd ac ymddiriedolaethau yn gynt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Bydd y cymorth yn gymesur, am gyfnod penodol ac yn seiliedig ar dystiolaeth glir o gynnydd.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dywed y Gweinidog Iechyd mai'r nod yw rhoi mwy o hyder i bobl bod gwasanaethau'r GIG yn cael eu cefnogi i wella pan fydd heriau'n codi.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 13:56:00 Z</pubDate>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6ab67febad67789a4dfb6536</guid>
      <link>https://cyfryngau.gwasanaeth.llyw.cymru/newyddion/trefniadau-newydd-yn-lleihau-dyblygu-ar-gyfer-ffermwyr-y-cynllun-ffermio-cynaliadwy</link>
      <title>Trefniadau newydd yn lleihau dyblygu ar gyfer ffermwyr y Cynllun Ffermio Cynaliadwy</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Ni fydd angen i ffermwyr sy'n aelodau o gynllun Gwarant Fferm Da Byw (FAWL) gwblhau gofynion ‘Mesur’ a ‘Cynllunio’ Cylch Gwella Iechyd Anifeiliaid (AHIC) ar wahân ar gyfer Cynllun Ffermio Cynaliadwy (SFS) 2026.&nbsp;</strong></p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 22:00:00 Z</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>