Amlinellu gwelliannau i Gyffordd Yr Hendy

Cyffordd 48 yn yr Hendy yw'r brif gyfnewidfa ar gyfer traffig sy'n mynd i Lanelli a Phontarddulais o'r M4. Ar hyn o bryd mae'n gweld tagfeydd sylweddol yn ystod cyfnodau brig, gyda darpariaeth gyfyngedig i'r rhai nad ydynt yn bodoli ar gyfer beicwyr sy'n pasio drwodd.

Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo £2.9m i fynd i'r afael â materion wrth y gyffordd.

Bydd y gwaith arfaethedig yn cynnwys:

• Lledu ffordd yr A4138, gan leihau tagfeydd wrth i bobl ymuno â'r draffordd a'i gadael.
• Darparu cyfleuster i gerddwyr a beicwyr a rennir, gan gysylltu â'r llwybr a adeiladwyd yn ddiweddar rhwng yr A4138 ac Abergwaun a darparu cyswllt parhaus rhwng yr Hendy a Llangennech.
• Adnewyddu'r signalau traffig presennol a darparu signalau traffig newydd i wella diogelwch a lleihau ciwiau.
• Mesurau rheoli lonydd ar yr A4138 tua'r de, er mwyn manteisio i'r eithaf ar gapasiti'r ffordd bresennol.
• Gwelliannau i holl gyffyrdd yr M4 â'r A4138.
• Gwelliannau amgylcheddol i wella cynefin ar gyfer pathewod.

Dywedodd Ken Skates, Gweinidog yr Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru:

"Rydyn ni'n gwybod bod y gyffordd yn destun pryder sylweddol i'r bobl sy'n ei defnyddio ac felly rwy'n falch o allu amlinellu'r gwelliannau hyn.

"Mae'n rhaglen waith sylweddol a fydd yn arwain at fanteision gwirioneddol i'r ardal. Bydd y cynigion yn gwella diogelwch i gerddwyr, gyrwyr a beicwyr ac yn gwneud teithio drwy'r ardal yn fwy cyfleus.

"Byddwn yn parhau i weithio'n agos gyda Chyngor Sir Caerfyrddin wrth i'r cynlluniau ddatblygu, tra'n parhau i gyfathrebu â thrigolion lleol ynghylch datblygiadau mewn perthynas â’r cynllun."

Datblygwyd y cynllun ar y cyd â Chyngor Sir Caerfyrddin, a fydd yn rheoli'r gwaith adeiladu ar ran Llywodraeth Cymru. Disgwylir i'r gwaith ddechrau dros yr wythnosau nesaf gydag amserlen ddisgwyliedig o 9-12 mis.

Bydd angen cau ffyrdd dros dro ar gyfer cyflawni rhai agweddau ar y gwaith. Ymgynghorir â thrigolion a busnesau lleol ar gynlluniau, a bydd rhybudd ymlaen llaw am unrhyw waith. Bydd lonydd presennol yn cael eu cadw ar agor ar adegau prysur i’r graddau y bydd hynny’n bosibl, a bydd lonydd yn cael eu cau yn ystod oriau allfrig.

Dywedodd y Cynghorydd Hazel Evans, Aelod Bwrdd Gweithredol Cyngor Sir Caerfyrddin dros yr Amgylchedd:

"Rydym yn croesawu'r buddsoddiad sylweddol hwn i wella'r gyffordd brysur iawn hon. Bydd y gwaith gwella yn cefnogi teithiau mwy diogel a gwell ac mae'n rhywbeth y mae pobl wedi bod yn galw amdano. Mae'n anochel y bydd rhywfaint o darfu wrth i ni wneud y gwaith hwn, ond drwy gynllunio gofalus byddwn yn lleihau'r effaith ar ddefnyddwyr ffyrdd cyn belled ag y bo modd, a rhoddir cyhoeddusrwydd ymlaen llaw i bob gwaith ffordd fel y gall pobl gynllunio eu teithiau. Hoffem ddiolch i bawb ymlaen llaw am eu cydweithrediad a'u hamynedd wrth i ni anelu at gyflawni'r gwelliannau hyn."