English icon English
Lynne Neagle new-2 cropped-2

Hwb o £20 miliwn ar gyfer cynnal a chadw ysgolion a cholegau

£20 million boost for school and college maintenance

Mae £20 miliwn ychwanegol o gyllid wedi'i ddyrannu eleni i gefnogi gwaith atgyweirio a chynnal a chadw cyfalaf hanfodol ar draws ysgolion a cholegau yng Nghymru.

Bydd y cyllid hwn, sy'n rhan o'r Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy, yn cefnogi gwaith cynnal a chadw ar raddfa fawr fel ailosod toeau, systemau ffenestri, systemau gwresogi ac awyru, a gwaith trydanol.

Mae'r Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy wedi ailadeiladu neu adnewyddu 20% o'r ystâd ysgolion dros y degawd diwethaf, ac mae'r cyllid ar gyfer cynnal a chadw cyfalaf yn ystod 2025-26 bellach yn dod i gyfanswm o £50 miliwn. 

Cyfanswm buddsoddiad Llywodraeth Cymru ar gyfer 2025-26 drwy'r Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy yw £391 miliwn bellach – y buddsoddiad blynyddol uchaf ers dechrau yn 2014. 

Mae'r rhaglen hefyd yn cefnogi nodau hinsawdd Cymru gan fod yn rhaid i'r holl waith cynnal a chadw a ariennir drwy'r dyraniad hwn helpu i leihau'r defnydd o ynni ac allyriadau carbon. Mae'r cyllid yn cefnogi gwelliannau fel gwell inswleiddio, gwresogi effeithlon a ffenestri ynni-effeithlon gan greu amgylcheddau dysgu mwy cynaliadwy sy'n rhatach i'w rhedeg ac yn well i'r amgylchedd. 

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg, Lynne Neagle:

"Mae cynnal ein hysgolion a'n colegau mewn cyflwr da yn hanfodol ar gyfer darparu'r amgylcheddau dysgu gorau i'n pobl ifanc. Ers 2018, rydym wedi buddsoddi £314 miliwn mewn cynnal a chadw ar gyfer ysgolion a cholegau ledled Cymru.

"Bydd y £20 miliwn ychwanegol hwn yn helpu awdurdodau lleol a cholegau i fynd i'r afael ag anghenion cynnal a chadw ac mae'n dangos ein hymrwymiad parhaus i sicrhau bod ein ystâd addysg yn addas i'r diben gan gyfrannu hefyd at y targedau ar gyfer Ystâd Addysg carbon sero net yng Nghymru."

 

Nodiadau i olygyddion

Breakdown of the additional £20m funding, calculated on a 70:30 split between pupil numbers and number of schools.

Local Authority

Additional Allocation (£)

Isle of Anglesey

380,923

Blaenau Gwent

312,617

Bridgend

726,243

Caerphilly

941,832

Cardiff

1,767,899

Carmarthenshire

1,004,461

Ceredigion

360,626

Conwy

556,363

Denbighshire

561,086

Flintshire

800,704

Gwynedd

707,728

Merthyr Tydfil

301,981

Monmouthshire

385,943

Neath Port Talbot

716,027

Newport

841,732

Pembrokeshire

608,439

Powys

699,650

Rhondda Cynon Taf

1,279,099

Swansea

1,174,549

Torfaen

462,452

The Vale of Glamorgan

715,334

Wrexham

694,312

Wales

16,000,000

FE / Colleges

Additional Allocation (£)

Adult Learning Wales

75,733

Bridgend College

205,456

Cardiff & Vale College

490,836

Coleg Cambria

497,214

Coleg Gwent

569,275

Coleg Sir Gâr

269,590

Coleg y Cymoedd

414,538

Gower College Swansea

345,282

Grŵp Llandrillo Menai

446,141

Grŵp NPTC Group

305,157

Merthyr Tydfil College

126,831

Pembrokeshire College

163,103

St David's Catholic Sixth Form College

90,844

Wales

4,000,000