English icon English

Dweud eich dweud ar cynllun adnewyddu Pont Afon Dyfrdwy'r A494

Have your say on A494 River Dee Bridge Replacement Scheme

Mae ymgynghoriad yn agor heddiw ar restr fer o opsiynau ar gyfer amnewid Pont Afon Dyfrdwy ar yr A494 yn Sir y Fflint

Mae'r bont yn darparu cysylltiad hanfodol ar gyfer traffig sy'n croesi'r ffin rhwng gogledd Cymru a gogledd-orllewin Lloegr, ac mae'n bwynt mynediad allweddol i Barc Diwydiannol Glannau Dyfrdwy, un o ystadau diwydiannol mwyaf Ewrop.

Mae angen pont newydd gan fod y gofyn am waith atgyweirio ar y bont bresennol yn cynyddu. Mae'r gwaith archwilio a monitro a wnaed hyd yn hyn wedi dod i'r casgliad bod amlder atgyweiriadau a'r risg o atgyweirio ac ymyrraeth sylweddol a fyddai'n golygu cau'r bont yn cynyddu o flwyddyn i flwyddyn.

Mae'r opsiwn a ffefrir a nodwyd yn 2019 wedi'i adolygu i sicrhau ei fod yn cyd-fynd yn well â pholisïau cyfredol, gan wella gwerth am arian a gwytnwch ar hyd y coridor strategol bwysig hwn a lleihau aflonyddwch yn ystod y gwaith adeiladu.

Mae'r bont yn cario tua 68,400 o gerbydau'r dydd, ac mae pum opsiwn ar gyfer amnewid y cyswllt pwysig hwn wedi'u cyflwyno yn destun ymgynghoriad*. Caiff y cyhoedd a rhanddeiliaid eu gwahodd i roi eu barn ar yr opsiynau ar y rhestr fer.

Mae'r pum opsiwn i gyd yn cynnwys cynnig i ddarparu pont newydd ynghyd â llwybr newydd a rennir ar gyfer cerddwyr a beicwyr. Byddai'r opsiynau'n sicrhau y gallai traffig barhau i ddefnyddio'r bont bresennol tra bod gwaith yn mynd rhagddo.  Yn dilyn yr ymgynghoriad, bydd yr opsiwn a ffefrir yn cael ei ddatblygu.

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a'r Gogledd, Ken Skates: "Mae trwsio ein ffyrdd yn flaenoriaeth i'r llywodraeth hon, ac mae amnewid croesfan Pont Dyfrdwy yn gynllun allweddol yr ydym yn ei ddatblygu.

"Mae'n borth hanfodol i ogledd Cymru, ac mae'n allweddol ar gyfer traffig sy'n croesi'r ffin.  Mae'r strwythur presennol yn heneiddio a byddai cau'r bont yn ysbeidiol ar gyfer atgyweiriadau a monitro yn amharu ar draffig. Bydd hefyd yn cael effaith niweidiol yn y tymor hir gan y bydd angen gwneud mwy o waith.

"Felly, mae angen pont newydd yn lle'r hen un.  Mae gan bawb gyfle nawr i ddweud eu dweud ar yr opsiynau posibl.  Byddwn yn gwrando'n astud ar farn pobl ac rydym yn disgwyl amlinellu'r ffordd ymlaen ym mis Mai y flwyddyn nesaf."

Mae'r ymgynghoriad yn dechrau heddiw (9 Rhagfyr) tan 4 Mawrth, a bydd arddangosfa gyhoeddus yn cael ei chynnal rhwng 10am a 7pm ddydd Mawrth 21 Ionawr yn Eglwys Sant Andreas, Garden City.

Gellir gweld yr opsiynau a chyflwyno adborth gan ddefnyddio'r holiadur ar-lein drwy ymweld â'r dudalen ymgynghori yn y ddolen hon: https://www.llyw.cymru/cynllun-adnewyddu-pont-afon-dyfrdwyr-a494

Mae modd cysylltu â thîm y prosiect hefyd drwy A494RiverDeeBridgeConsultation@llyw.cymru neu drwy amlen wedi'i chyfeirio at 'Freepost A494'.

Mae Llywodraeth Cymru wedi buddsoddi £1bn i drwsio ffyrdd ar 1100 milltir o rwydwaith ers 2021, gan gynnwys £250m y flwyddyn ariannol hon. 

 

Nodiadau i olygyddion

*Mae'r ymgynghoriad yn rhan o Arweiniad ar Arfarnu Trafnidiaeth Cymru (WelTAG) Cam 2.  Bydd y dolen ar y we yn fyw am 00.01 9 Rhagfyr

Mae'r camau nesaf yn cynnwys

Mai 2025 – dewis yr opsiwn a ffefrir / achos busnes amlinellol

Medi 2025 – Cyhoeddi Gorchmynion Drafft

Gwanwyn / Haf 2026 – ymchwiliad cyhoeddus

Haf 2026 – Penderfyniad y Gweinidog i fwrw ymlaen

Gaeaf 26-27 / Gwanwyn 2027 – Gwaith yn dechrau

Haf / Hydref 2029 – Gwaith wedi'i gwblhau