English icon English
WG positive 40mm-2 cropped-2

£1.6 biliwn yn ychwanegol ar gael ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus Cymru wrth i'r gyllideb gael ei phasio

£1.6bn extra unlocked for Welsh public services as budget passes

Mae'r Senedd wedi cymeradwyo Cyllideb Cymru 2025-26, gan ryddhau £1.6 biliwn o gyllid ychwanegol ar gyfer y GIG, cynghorau, ysgolion a thrafnidiaeth gyhoeddus, er budd pobl a chymunedau ledled Cymru.

Mae'r Gyllideb yn nodi cyfanswm o £26 biliwn o ymrwymiadau gwariant gyda chynnydd sylweddol ar draws holl adrannau'r llywodraeth.

Bydd mwy na £3 biliwn o gyllid cyfalaf yn cael ei neilltuo yn 2025-26 i uwchraddio offer hanfodol yn y GIG ac mewn ysgolion, ac i adeiladu cartrefi newydd, moderneiddio trafnidiaeth gyhoeddus a chefnogi twf economaidd.

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid, Mark Drakeford:

"Mae pasio'r gyllideb hon yn foment arwyddocaol i Gymru - mae'n datgloi cynnydd gwirioneddol mewn cyllid ar gyfer y gwasanaethau sydd bwysicaf i bobl, ar ôl rhai blynyddoedd anodd iawn.

"Ry’n ni wedi sicrhau pecyn ariannol a fydd yn cryfhau ein GIG, yn lleihau amseroedd aros, yn cefnogi ysgolion ac yn helpu cymunedau ar draws Cymru i ffynnu, gan wneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau pobl."

Mae'r prif fuddsoddiadau yn cynnwys:

  • Mwy na £600 miliwn yn ychwanegol i'r GIG a gofal cymdeithasol, i gefnogi ymdrechion i leihau amseroedd aros a gwella gwasanaethau iechyd meddwl a gwasanaethau iechyd menywod.
  • £50 miliwn yn ychwanegol i ehangu gofal plant Dechrau'n Deg ar gyfer plant dwy oed ar draws Cymru a chynyddu'r gyfradd fesul awr i £6.40.

  • £81 miliwn yn ychwanegol i adeiladu tai cymdeithasol i fynd i'r afael â digartrefedd.
  • Hwb o fwy na £100 miliwn i addysg.
  • £181.6 miliwn i wella gwasanaethau rheilffyrdd, gan gynnwys moderneiddio Llinellau Craidd y Cymoedd.
  • £15 miliwn i ariannu cynllun tocyn bws unffordd am £1 i bobl ifanc o dan 21 oed.
  • Cyllid i greu cynllun trwsio ffyrdd a phalmentydd awdurdodau lleol gwerth £120 miliwn.
  • £25 miliwn ar gyfer cronfa gwella ffyrdd i wella'r rhwydwaith ffyrdd strategol a fydd yn ein galluogi i wella 100km o'r rhwydwaith a lleihau ac atal tyllau mewn ffyrdd.
  • Cymorth gwerth £335 miliwn i fusnesau, gan gynnwys rhyddhad ardrethi i fusnesau manwerthu, hamdden a lletygarwch am y chweched flwyddyn.
  • Sicrwydd o 3.8% o gyllid gwaelodol yn y setliad llywodraeth leol.

Daw'r gyllideb i rym o fis Ebrill 2025.