£27m i hybu trafnidiaeth leol yn ne-orllewin Cymru

Bydd y buddsoddiad mawr hwn gan Lywodraeth Cymru yn helpu pobl i fynd o gwmpas yn haws ac yn cefnogi economïau lleol drwy well cysylltiadau trafnidiaeth. 

Bydd y grantiau yn ariannu prosiectau sy'n: 

• gwella cyflwr ffyrdd lleol a mynd i'r afael ag aflonyddwch a achosir gan dywydd garw; 
• treialu gwasanaethau bysiau newydd ac uwchraddio amseroedd teithio bysiau a chyfleusterau aros; 
• creu strydoedd cynhwysol sy'n ei gwneud hi'n haws i bobl gerdded, olwynio a beicio; 
• gosod mwy o bwyntiau gwefru cerbydau trydan a fydd ar gael i'r cyhoedd; 
• creu llwybrau mwy diogel i blant deithio i ysgolion; a 
• gwella diogelwch ar y ffyrdd.

Mae'r prosiectau a fydd yn elwa yn cynnwys £1.6m ar gyfer gwaith draenio a gosod wyneb newydd ar yr A483 Ffordd Fabian yng Nghastell-nedd Port Talbot; cynllun o dan arweiniad y gymuned ar gyfer gwelliannau i Ysgol Pum Heol yn Sir Gaerfyrddin a £6m ar gyfer Cyfnewidfa Aberdaugleddau, a fydd yn caniatáu i waith adeiladu ddechrau i wella gorsaf drenau bresennol Aberdaugleddau i greu cyfnewidfa newydd ar gyfer bysiau a thacsis yn ogystal â gwell mannau cyhoeddus a chysylltiadau teithio llesol.

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth, Ken Skates: "Mae cysylltu cymunedau a darparu gwell trafnidiaeth wrth wraidd y buddsoddiad hwn o £27 miliwn. Rydym am ei gwneud hi'n haws i bobl deithio i'r gwaith, i’r ysgol, i gael gofal iechyd ac i weld ffrindiau a theulu, gan hefyd adeiladu rhwydwaith trafnidiaeth mwy cynaliadwy ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. 

 "Bydd y gwelliannau hyn yn gwneud gwahaniaethau go iawn i deithiau bob dydd - boed hynny'n lwybrau mwy diogel, gwell llwybrau ar gyfer cerdded, olwynio a beicio, neu wasanaethau bysiau mwy dibynadwy. Rydym yn gweithio gyda chynghorau i sicrhau bod yr arian hwn yn darparu'r manteision mwyaf i gymunedau ledled Cymru." 

 Mae rhestr lawn o'r meini prawf cymhwysedd ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru https://www.llyw.cymru/grantiau-trafnidiaeth-awdurdodau-lleol-ddyfarnwyd-2025-i-2026