Newyddion

Mae'r argymhellion wedi eu cytuno gan yr holl bartneriaid ac mae'r camau nesaf yn cynnwys cyfarfod dwyochrog blynyddol rhwng swyddogion trafnidiaeth Iwerddon a Chymru.

Mae'r argymhellion hefyd yn amlinellu sut i gael gwell gwytnwch, gwell cynlluniau wrth gefn a fydd yn diogelu cysylltedd i deithwyr a gwella sut i reoli aflonyddwch.

Cyfarfu y Tasglu ym mis Mawrth y llynedd mewn ymateb i effaith cau Porthladd Caergybi dros dro ym mis Rhagfyr 2024. Gweithiodd aelodau o lywodraethau Iwerddon a Chymru, swyddogion trafnidiaeth a rhanddeiliaid ar y cyd ar adolygiad systematig a thrwyadl o'r hyn a ddysgwyd. Canolbwyntiodd y Tasglu ar ddefnyddio'r profiad hwn i ddiogelu cysylltedd ymhellach ac adeiladu gwytnwch ar draws porthladdoedd a seilwaith porthladdoedd, nawr ac yn y blynyddoedd i ddod. 

Meddai Seán Canney, y Gweinidog Gwladol sy'n gyfrifol am Drafnidiaeth Ryngwladol a Ffyrdd, Logisteg, Rheilffyrdd a Phorthladdoedd:

"Diolch i Ysgrifennydd y Cabinet Ken Skates am arwain y Tasglu dros y naw mis diwethaf, ynghyd â'r holl swyddogion a rhanddeiliaid sydd wedi gweithio arno. Rydym wedi cryfhau hen berthnasoedd a sefydlu rhai newydd, a fydd yn parhau trwy gyfarfodydd blynyddol a chyfathrebu rheolaidd.

Er fod yr amgylchiadau ymhell o fod yn ddelfrydol, rwy'n falch iawn bod ein dwy adran wedi dod yn agosach at ei gilydd ac edrychaf ymlaen at ddyfnhau'r berthynas hon dros y blynyddoedd i ddod."

Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru, Ken Skates: "Mae trafodaethau o fewn Tasglu Môr Iwerddon wedi atgyfnerthu pwysigrwydd Caergybi a'n porthladdoedd eraill sy'n wynebu Môr Iwerddon i gymunedau yng Nghymru ac Iwerddon a thu hwnt, a'n diddordeb a'n cyfrifoldeb cyffredin, nawr ac yn y dyfodol, i sicrhau eu bod yn ffynnu ac yn tyfu.  Byddwn yn parhau i gydweithio'n agos gan adeiladu ar ein perthynas gryfach."

Datganiad Ysgrifenedig: Datganiad gan Lywodraeth Cymru am gyhoeddi argymhellion Tasglu Môr Iwerddon (14 Ionawr 2026) | LLYW.CYMRU

Bydd Castell Sain Ffagan ar gau am dri mis er mwyn dechrau gwaith cadwraeth a gwaith atgyweirio hanfodol i'r to, fel rhan o fuddsoddiad mawr gan Lywodraeth Cymru yn adeiladau hanesyddol Amgueddfa Cymru.

Mae rhaglen gemau newydd wedi'i chynllunio i gyflymu twf cwmnïau gemau yng Nghymru wedi cael ei lansio. Mae wedi cael ei hariannu'n llawn gan Cymru Greadigol ac yn cael ei chyflwyno gan ganolfan dechnoleg Tramshed Tech – cwmni sydd wedi ennill gwobrau am eu gwaith.

Mae dyfeisiau meddyginiaethau digidol, a dreialwyd dros gyfnod o 12 mis ym Mhen-y-bont ar Ogwr, wedi helpu dros 70 o unigolion a gymerodd ran yn y cynllun peilot i reoli eu meddyginiaethau yn annibynnol.

Mae £20 miliwn ychwanegol o gyllid wedi'i ddyrannu eleni i gefnogi gwaith atgyweirio a chynnal a chadw cyfalaf hanfodol ar draws ysgolion a cholegau yng Nghymru.

Mae cynlluniau ledled Cymru sy'n annog plant a phobl ifanc i fabwysiadu arferion cerdded iach yn mynd o nerth i nerth.

Mae miloedd o bobl ledled Cymru yn colli allan ar gymorth ariannol y mae ganddyn nhw’r hawl iddo, a gallai un galwad ffôn newid hynny.

Bydd £2.1m o gyllid a ddarperir gan Lywodraeth Cymru yn golygu bod cymorth pwrpasol ar gael i helpu busnesau bach a chanolig ledled Cymru i fabwysiadu deallusrwydd artiffisial (AI) a manteisio i'r eithaf ar ei botensial.

Mae Prif Weinidog Cymru, Eluned Morgan, wedi cyflwyno crys pêl-droed coffa Sir Casnewydd i dîm Clwb Athletig Bilbao, yn ystod ymweliad â Gwlad y Basg heddiw.

Roedd ffermio Cymru yn ganolog heddiw i un o brif ddigwyddiadau amaethyddol y DU, wrth i'r Dirprwy Brif Weinidog, Huw Irranca-Davies, hyrwyddo cynnyrch o'r radd flaenaf a’r dyfodol cynaliadwy yn y sector yng Nghynhadledd Ffermio Rhydychen eleni.  

Bydd Cymru'n elwa o bartneriaethau cryfach gyda Chatalwnia a Gwlad y Basg, wrth i'r Prif Weinidog arwyddo cytundebau gyda dau o ranbarthau mwyaf datblygedig Sbaen yn economaidd yr wythnos hon.